Oficer dyżurny krakowskiej komendy miejskiej odebrał zgłoszenie o mężczyźnie, który na placu zabaw w rejonie Prądnika Czerwonego miał zaatakować bawiące się tam dziecko. Na miejsce udali się policjanci. Zastali ojca 11-letniego chłopca, który przekazał mundurowym, iż chwilę wcześniej jego syn został kopnięty w głowę przez...