Zaledwie dzień po opuszczeniu zakładu karnego 36-letni mężczyzna zniszczył czujkę szlabanu na jednym z osiedli. Dzięki skutecznej pracy policjanci kryminalni ustalili sprawcę i zatrzymali go. Teraz ponownie odpowie przed sądem - tym razem w warunkach recydywy.